フランス2題

(1)オリンピック前になでしこジャパンがフランスと練習試合、の報。

Trois amicaux pour les Bleues avant les JO

Dans le cadre de sa préparation aux Jeux Olympiques, l’équipe de France féminine aura trois matches amicaux au programme, dont une rencontre de gala, le 20 juillet à Charléty, face aux Japonaises, championnes du monde en titre.

Les amicaux des Bleues:
4 juillet : France – Roumanie (lieu à déterminer)
11 juillet : France – Russie (lieu à déterminer)
20 juillet : France – Japon, au stade Charléty de Paris

JO = Jeux Olympiques
amicaux > amical = friendly

(2)大滝麻未、フランス杯でハットトリック。

L’OL féminin en finale de la Coupe de France !

 avant qu’Ami Otaki n’offre une belle avance aux Lyonnaises avant la pause, de la tête (0-3, 12e).
Au retour des vestiaires, la recrue japonaise réalisait le triplé grâce à deux nouveaux buts (0-5, 69e / 0-6, 77e)

投稿者: にっき

浦和と競馬と競輪に乗り鉄。もう帰りたい。働いたら負け。扶養入れて。あとやっといて。俺が来た時もうこうなってた。行けたら行く。気が変わった。今度泣かす。ちゃんとして。生きて浦和から帰れると思うなよ。気合で何とかしろ。サイレント修正乙。スジ違いの挟み車券とガル般が好物。戦法は単騎で切れ目から直線勝負。国内全競馬場、韓国3場、香港2場は踏破済。京王閣で聞いた「後ろ見てねえで前踏め！」という野次の通り生きていく。